在意大利生活的小伙伴们想必经常看到ISEE这个词吧!其实它和我们的生活息息相关,意大利的补助申请都要用到ISEE这个材料。今天我们就来了解一下ISEE是什么?办理ISEE都需要什么材料?如果你想薅一下意大利的羊毛,那一定要看这篇。
一、ISEE是什么?办理这个需要什么材料?(一)ISEE是什么?
ISEE是“Indicatore della Situazione Economica Equivalente”的首字母缩写词,用于评估打算申请补贴社会服务的家庭的经济状况,是一个用来衡量家庭经济状况的指标。
总之,ISEE是申请各种政府补助金以及社会福利的不可缺少的条件。有了ISEE,你便可以申请例如婴儿奖金、燃气和电费补助、大学费用减免等等。
要想获得ISEE,首先得申请DSU (Dichiarazione Sostitutiva Unica),也叫单一替换证明。实际上DSU就是收入证明。在收入证明中,纳税人不仅要提供证明自己的家庭数据,而且也要证明提供前两年的收入和动产、不动产的有关资产数据。
(二)办理ISEE需要什么材料?
小编在这里为大家奉上一份总材料清单,根据每个人或家庭情况的不同,以下有些材料可能不会需要:
1.申请人的身份证或护照或驾照,STATO DI FAMIGLIA证明或自我声明家庭成员(COMUNE里所登记的人员,承担经济下的家人不住一起也算一家人,孩子的父母亲默认是一家人除非已离异。)
2.家庭所有成员的绿卡号,所有的CUD2020/MOD.730/PF(2019年的收入),如有其它收入也要提供比如奖学金,如果是离异后,有领取或给抚养孩子的支票的话也要提供金额:PATRIMONIO NETTO DI COMPETENZA(如果是老板或合伙人的话让会计师填写表格并盖章)
3.家庭成员里如有购买房子或其它不动产,需要提供截止到31/12/2019的银行贷款余额(CAPITALE RESIDUO DEL MUTUOAL31/12/2019)VISURE CATASTALI(买卖合同里有这数据),在2019年内拥有过房子同样也要提供上面的资料: 如果是租的房子,需要提供租赁合同。4.如不是以上 2和情况不必提供任何住家合同。
5.家庭所有成员的银行(包括邮局的存折)年终余额 SALDO DI CONTO CORRENTE AL 31/12/2019 E GIACENZA MEDIA2019,如有个人保险或股票、基金等也要提供这些理财价值金额。
6.家庭所有成员如有车辆或摩托车,要提供车牌号。
7.如家庭成员里有残疾人员,要提供残疾证明。
二、如何办理ISEE?办理ISEE有两种方法:
1.自己上INPS网站申请
2.去CAF/Patronato申请
其实很多人都愿意去CAF申请办理,因为你既可以询问了解更多信息,还会有人帮你代办。
1.自己上INPS网站申请
正如上面所说,办理ISEE之前首先得申请DSU。
先进入INPS申请界面,选择””inizia acquisizione””。
你也可以进行模拟填写(l’ISEE precompilato)以防出错,其实步骤都是一样的。
登入方式可以输入税号填写PIN码,也可以通过SPID电子身份证登录。
接着按要求填写相关信息便可以。
接下来你把所有数据发送给INPS后, INPS会计算ISEE指标,然后会在15个工作日以内把ISEE指标发给你。
2.去CAF/Patronato申请
如果觉得自己申请太麻烦,或者担心自己有哪些地方不懂的,还可以委托CAF或者Patronato办理。如果去CAF办理:你需要提前预约,每家CAF的门口都会贴预约的联系方式(邮箱和电话)。
然后再带着材料前往家附近的CAF(google map上搜CAF)就可以了,会在10个工作日左右办好。去之前要注意CAF的营业时间哦。
如果去Patronato办理:那更简单,直接进入Patronato官网,就可以网上办理,大概需要支付27.69欧(包括服务费和增值税)。
网站会将你的请求转发给最近的CAF,DSU将在发送 ISEE 请求和完整文件后的24个工作小时内发布给你。ISEE的获得也在差不多10-15个工作日。
三、ISEE有效期是多久?如果在ISEE有效期内你的收入发生变化怎么办?(一)ISEE有效期多久?
ISEE 的有效期是到转年的1月15日。
(比如:2016年十月份做的ISEE ,有效期到2017年1月15日)。
(二)ISEE 还在有效期内,如果家庭成员的收入情况有变化,也就是说:
– 工作暂停或减少
– 无限期的雇佣关系终止
– 其他灵活性的合同到期
– 自营工作停止
可以申请新的文件:当前ISEE ,有效期为2个月。
为了制作新文件,需要带着以下文件到CAF 办公室:
1.在有效期内的ISEE
2.工作减少或终止雇佣关系的信件,或者其他证明现状的文件
3.在申请该文件前12个月的收入文件(比如:工资单)
(三)ISEE达标可以享受到什么福利?
1.社会服务设施优惠:学校食堂费和校车费、大学入学费以及奖学金、托儿所费、最新书费补贴。
2.婴儿补贴(宝宝金)、生育津贴、3个小孩家庭补贴、购物卡、公民补贴、托儿所补贴。
3.电力、天然气、水、宽带和垃圾费。
4.医疗费用减免。
5.分期罚款单。
6.公交和火车的月票。
7.房租补贴、政府难民房。
(四)学生可以办理ISEE吗?
学生当然也可以办理,但相对应的,学生可以申请的是ISEE-U和ISEE-U parificato,用于申请奖学金,食堂及住宿等补贴。
小编在这里强调:ISEE Ordinario(普通ISEE)和 ISEE Università(ISEE-U)是不同哒
同时,ISEE-U同样也需要申请DSU,也可以联系CAF去办,虽然材料和要求都会有所不同。但总体流程是一样哒!
要注意的是,isee的注册费减免和助学金、福利都是需要达到要求才有效的。首先助学金,一学年两千欧不到吧,这个是需要你的学分达标的,达标之后才可以拿到这些钱,否则就需要退回,以及宿舍和食堂饭卡都是有一定的学分要求,成绩好的人才可以白吃白喝。
学生的ISEE一般用于申请助学金,关于助学金的申请小编之后会开新坑给大家介绍呀!
(五)办理ISEE需要花费多少钱?
你提交的申请受理之后,办这个材料的花费主要在于翻译上面,以及整体办理下来,可能价格也不便宜了,三千多人民币。以及需要你提交的材料之复杂,如果你的爸妈是开公司的话,那真的就有点麻烦了,很复杂,那么价格就会更贵一些。
以上就是办理ISEE需要什么材料的全部内容了。如果你在意大利生活,可以查询一下自己有没有达到补助标准,如果有的话可以办理一下ISEE获得意大利政府的支持噢。